Prosedur Pernikahan Internasional di Jepang

January 17, 2009

Karena banyaknya pertanyaan tentang prosedur pernikahan Internasional di Jepang terutama yang berkaitan dengan dokumen-dokumen yang harus dipersiapkan ketika mengurus pernikahan dengan orang Jepang, saya kembali coba cari beberapa dokumen resmi dari pemerintah Jepang yang diterbitkan di internet. Dokumen untuk orang Jepang dan beberapa dokumen-dokumen tersebut saya jabarkan kembali disini. Semoga bisa membantu.

1. Bila orang Jepang dan orang asing menikah di Jepang

  • Cara melapor ke kantor kota setempat
    Apabila orang Jepang dan orang asing menikah di Jepang, surat nikah diserahkan ke kantor kota tempat dia tinggal atau kampung halaman dari orang Jepang tersebut. Tetapi berdasarkan kewarnegaraan, formulir yang diserahkan memiliki ketentuan yang berbeda, hal ini dapat ditanyakan pada bagian pendaftaran anggota penduduk ( jyuuminka ) . Setelah melapor, pelapor akan menerima surat  keterangan nikah, setelah itu pelapor menyerahkan formulir itu pada pihak kedutaan atau konsulat negara dari pasangan yang bersangkutan. Baru setelah itu keberadaan mereka telah menikah dapat diakui di kedua negara. Guna kepentingan perubahan visa, mintalah terbitan surat keterangan nikah (konginjyurishoumeisho).
    Continued…

Categories: Living in Japan.

Tags: ,

Kilas balik tahun 2008

January 10, 2009

Sebelumnya saya menuliskan visi dan misi untuk tahun 2009 saya ingin kilas balik perjalanan kehidupan saya di tahun 2008.

Tahun 2008. merupakan sebuah tahun yang penuh makna.

  • Bulan Januari diawali dengan ujian untuk kenaikkan golongan di tempat perusahaan bekerja. Hari-hari awal di tahun 2008, saya habiskan untuk menulis essai yang bertemakan tentang R&D. Suatu hal yang cukup sulit karena harus ditulis dalam bahasa Jepang dengan tata bahasa yang saintifik.
  • Bulan Februari adalah masa persiapan saya sebulan menjelang pernikahan. Pindah apartemen, menyebar undangan, mengurus persiapan kedatangan keluarga, agenda pernikahan adalah kesibukan saya pada akhir pekan. Continued…

Categories: Vision.